Показать сообщение отдельно
Старый 22.09.2017, 07:07   #16
Заслуженный писатель
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 1,577
Благодарностей от вас: 265
Вас поблагодарили 186 раз(-а) в 148 сообщении(-ях)
Вот здесь этот пункт указан на офиц. сайте (номер 3):
http://www.cancilleria.gob.ec/requis...ente-temporal/

Я не думаю, что если Вы там были в качестве туриста, то надо справки из каждой страны. Звучит абсурдно.
Текст говорит о "hubiese residido", т.е., видимо, о странах, в которых вы именно проживали (скорее всего, о ПМЖ о ВМЖ в этих странах).

Если бы речь шла о странах, которые Вы посещали, как указанно на вышеприведённом сайте, то, скорее всего, было бы написано "hubiese visitado".

Последний раз редактировалось Stranger; 22.09.2017 в 08:00
Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Этот участник сказал: "Stranger, cпасибо за сообщение!"
Вадим84 (22.09.2017)