Показать сообщение отдельно
Старый 06.12.2005, 10:19   #263
Старейшина
 
Аватар для Andrew
 
Регистрация: 01.01.2002
Адрес: Quito - San Rafael
Сообщений: 4,126
Благодарностей от вас: 72
Вас поблагодарили 55 раз(-а) в 45 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Левый тапочек графомана
"Я захожу во внутрь" – или "вовнутрь", или просто "внутрь".
В литературном языке нет слова "вовнутрь" - это исключительно разговорная, сниженная форма. Проникло оно в русский язык, если не путаю, годах в шестидесятых, когда в СССР начали поставляться автобусы "Икарус" - то ли венгерские, то ли болгарские. Там на дверях-гармошках была табличка "Открывается вовнутрь". Ну, болгарам-то с мадьярами такие ошибки допускать можно, а нам, вроде, не к лицу.

Так что - только "внутрь".
__________________
Удачи!
Андрей Ширяев

http://www.shiryaev.com/
Andrew вне форума   Ответить с цитированием