По-английски тут мало кто говорит. Возможно, клерк где-то будет немного понимать, но рассчитывать на это не стоит.

Переводчик есть с русского, на Форуме юзер emaur, общался с ним - весьма адекватный товарищ. Год назад просил $20 в час, сколько сейчас - не знаю :)

Долларов за 50 в день можно найти человека, либо подружиться с эквадорцем знающим русский или английский, или русским кто тут давно живёт и имеет много времени свободного))

Вообще, адвокат, или просто "человек в теме" типа помошника адвоката кто занимается иммиграционными вопросами, поможет время сэкономить прилично. Начиная с помощи в заполнении бумажек, пройти без очереди и тп - реально сложного нет ничего, но если с деньгами нормально, а времени свободного не так много, человек в теме будет полезен. Ну и познакомиться с толковым адвокатом полезно будет в любом случае)

Новость: иммиграционный адвокат Хурадо уволил Марсию и теперь у него работает русская помощница - Мирослава. Так что, теперь, кто плохо знает/ не знает язык, будет гораздо удобнее и дешевле ( в плане ненужности переводчика).

Если я ошибаюсь, то думаю меня поправят. Но Марсия вроде бы отправилась так сказать в «самостоятельное плавание», получив право на адвокатскую деятельность. И имея опыт и зная технологию, она занимается теми же вопросами, что и Хурадо. Так что это еще один параллельный вариант.

надо зайти глянуть, что там за Мирослава такая появилась.
оченна интересно.

Кто их знает? Марсия сказала, что уволилась, Хурадо сказал, что уволил...
Но думаю, что она непременно сказала бы, что решила самостоятельно.

Так она давала мне визитку, причем не Хурадовскую, а визитку с тремя иммиграционными адвокатами – она, Хурадо и еще один. Они размещались вместе, но она представляла себя уже вроде как самостоятельного компаньона, с которым можно решать вопросы напрямую. Мне некогда было подробно выяснять, случайно встретились. Когда это было… То ли 4 месяца назад, то ли 8, то ли 12… Примерно так. Я в Эквадоре во временах года путаюсь:)

[QUOTE=Shmidt; но она представляла себя уже вроде как самостоятельного компаньона, с которым можно решать вопросы напрямую. [/QUOTE]


Может, по этому и уволили? :)

Я так понял, что после того, как она официально стала адвокатом, то уже была вроде как не совсем наемный работник, а что-то типа у них симбиоза адвокатского. Ну то что они разошлись, ничего удивительного, вероятность высока, что каждый будет мимо общей кассы работать. Кстати у Марсии уже давным давно были амбиции. Видать возможности ждала, чтобы больше не дешифрировать Хурадовские каракули.

Вроде такой: http://russianecuador.com/showpost.p...5&postcount=67?

Да, похоже. Только там еще третий адвокат был указан.

Есть у меня такая визитка, с третьим номером . Если кому надо - дам. Только зачем? Мирослава вроде адекватная и толковая, Хурадо правда из за зрения ничего не успевает, как всегда. Но и Марсия ошибок кучу делала.

Ответ на это содержится в двух словах «монополизация» и «конкуренция».

В тему
У emaur был адвокат Тэлио . Пару раз сработал хорошо , потом просто потерялся , взяв 500 долларов и год продержал документы в столе .
Спасибо emaur который помог вытащить документы , и Хурадо который довел дело до конца за деньги естественно. Деньги этот Тэлио не вернул и возвращать не собирается
В общем ахтунг

А Хурадо долго доводил до конца?

Нет не долго. У Хурадо есть пару хороших фишек в работе.

Он всегда информирует о ходе дела и называет более менее реальные сроки
Несколько раз за 10 лет знакомства вытащил за уши пару тройку дел , от которых другие адвокаты отказались или соскочили в процессе
Если что то совсем не срастается обращаюсь к Хурадо .
ИМХО . Хоть не врет как другие

кому-то повезло меньше :rolleyes:

Сегодня я навестил офис Хурадо, познакомился и пообщался с Мирославой.
Оказалась очень дельной и конкретной дамой, разговором с ней остался очень доволен.
Говорит на трёх языках, живёт в Эквадоре давно, местную специфику знает, информацией владеет.
Посотрудничаем.
Думаю, лучшего агента для приезжающих из бссср и плохо говорящих на испанском языке здесь не найти.

Не знаю, почему этого Хурадо тут рекомендуют, я работал со многими адвокатами в Эквадоре, и этот имхо худший. Очень сильно по срокам динамит, документы и разрешения всякие бывает что проблемные получаются, потом спрашивать с него бесполезно... По имиграции тоже знаю людей, кому он годами буквально визы-паспорта делал... Лучше уж найти переводчика с языка, которым владеете, и пойти к нормальному адвокату, которых тут предостаточно. Вроде, есть и русскоязычные, но я с такими не работал сам.

Полностью согласен . Надеюсь, ситуация у Хурадо изменится с появлением Мирославы. Она производит впечатление грамотного специалиста и адекватного человека.