|
|||||||||||||
|
Разговоры об Эквадоре Всё об Эквадоре. Темы, не связанные с иммиграцией, объявления от администрации и другая информация. |
|
Опции темы |
24.03.2013, 16:49 | #1 |
Прохожий
Регистрация: 21.10.2012
Сообщений: 49
Благодарностей от вас: 2
Вас поблагодарили 2 раз(-а) в 2 сообщении(-ях)
|
дайте совет по освоению испанского
мусолил одну книжку, на английском правда, по изучению испанского. Идет трудно, ниче не лезет в голову. Кто-то посоветовал Розетту купить, но как начал читать отзывы понял что Розетта не самое лучшее, да и стоит недешево. Что можете посоветовать? Хочу освоить языт так чтобы мог свободно общаться, читать газеты-слушатьновости-смеятьсяшуткам. А вот еще, я так понимаю испанский в Испании немного другой, мексиканцы поправляли меня не раз, типа так будешь в испании говорить а у нас вот так. Есть ли учебные материалы нацеленные на именно латино испанский?
|
24.03.2013, 20:02 | #2 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 29.06.2007
Адрес: Quito
Сообщений: 1,551
Благодарностей от вас: 5
Вас поблагодарили 70 раз(-а) в 55 сообщении(-ях)
|
Лучше не по учебникам учиться. А какого-то единого латино - испанского не существует, он от страны к стране разный.
__________________
http://titanic2.livejournal.com/ |
25.03.2013, 01:37 | #3 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 05.11.2011
Адрес: РФ Москва
Сообщений: 2,778
Благодарностей от вас: 429
Вас поблагодарили 166 раз(-а) в 151 сообщении(-ях)
|
Мне помогла преодолеть яз. барьер. - реальный интерактив.
есть 5 дисков ИспанскийЛатинАмерика, хотя разницу обнаружил между тем как научила Росетта с языком в Э (прочтение LL) Есть даром на http://rutracker.org/forum/index.php (ни к чему не призываю) Если не справитесь со скачиванием-установкой - пишите в личку - помогу там же грамматика - есть из чего выбрать Еще адаптированные учебно-художественное кино типа Extr@ Очень понравились картинки (но не пользовался пока) !! Diccionario Visual ES-RUS Последний раз редактировалось Первоклассник; 25.03.2013 в 05:05 |
Этот участник сказал: "Первоклассник, cпасибо за сообщение!" | Дрон (27.03.2013) |
25.03.2013, 10:26 | #4 |
Свой человек
Регистрация: 14.06.2012
Адрес: Ecuador
Сообщений: 282
Благодарностей от вас: 17
Вас поблагодарили 32 раз(-а) в 23 сообщении(-ях)
|
как уже написал Первоклассник - Розета скачивается бесплатно и для начального уровня она как раз неплоха как и Extr@
Есть куча лингафонных курсов (тоже все бесплатно качается): Pimsleur, book2.de, spanishpod, learn in car, 75 theme, волшебные сказки Ильи Франка... многие из них идут с текстами. Есть обучающие бесплатные сайты http://www.busuu.com http://www.spanishdict.com http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/ Хорошие учебники по грамматике: В. С. Виноградов. Грамматика испанского языка О. Перлин Испанский язык Дышлевая И.А. - Курс испанского языка для начинающих Gramatica del uso del Espanol - сделан по принципу Мерфи. Далее, общение на форумах, чатах, просмотр фильмов на испанском. И не слушайте тех, кто будет говорить, что нужно жить в стране, что невозможно выучиться самому... все возможно! было бы желание. |
Эти участники (3) сказали: "Sacha, cпасибо за сообщение!" |
27.03.2013, 12:36 | #6 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 05.11.2011
Адрес: РФ Москва
Сообщений: 2,778
Благодарностей от вас: 429
Вас поблагодарили 166 раз(-а) в 151 сообщении(-ях)
|
А есть ли описание особенностей Э-ого варианта языка и отличий от традиционного испанского? - адекватное с вашей точки зрения.
Вопрос ко всем Э-живущим |
27.03.2013, 15:01 | #8 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 30.06.2007
Сообщений: 2,926
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 411 раз(-а) в 360 сообщении(-ях)
|
Если под традиционным испанским вы подразумеваете castellano, то использование "usted" вместо "vosotros", пожалуй. Только это относится к ЛА вцелом, а не исключительно к Эквадору.
|
28.03.2013, 00:57 | #9 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 05.11.2011
Адрес: РФ Москва
Сообщений: 2,778
Благодарностей от вас: 429
Вас поблагодарили 166 раз(-а) в 151 сообщении(-ях)
|
|
15.05.2013, 03:28 | #10 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 05.11.2011
Адрес: РФ Москва
Сообщений: 2,778
Благодарностей от вас: 429
Вас поблагодарили 166 раз(-а) в 151 сообщении(-ях)
|
Проблема решена за 16 часов
http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/43065 вчера был 1-й урок. сам пока не смотрел. Если испаноговорящие дадут оценку - спасибо |
Этот участник сказал: "Первоклассник, cпасибо за сообщение!" | Sense (19.05.2013) |
15.05.2013, 19:06 | #12 |
Форумный житель
Регистрация: 07.06.2011
Сообщений: 540
Благодарностей от вас: 39
Вас поблагодарили 182 раз(-а) в 137 сообщении(-ях)
|
Насколько я могу судить по первым двум урокам, неплохой курс для начального уровня. Всилу хорошей структурированности, подойдет прежде всего людям "мыслительного" типа. Хотя, мне так никогда и не пришлось учить испанский на курсах, так что сравнивать не с чем.
|
Этот участник сказал: "leon, cпасибо за сообщение!" | Первоклассник (15.05.2013) |
16.05.2013, 01:28 | #13 |
Старожил
|
Типичный вариант преподавания на языковых курсах.Я брала такой же . Преподаватель много говорит, объясняет, пишет на доске - ученики переписывают себе. Собственно на говорение времени практически не остается. Но дает понимание структуры языка, остаются записи, которые затем помогают. В дальнейшем уже легче осваивать, т.к есть хоть какие-то азы.Неплохо.И бесплатно
__________________
"Это невозможно"-сказала Причина, "Это безрассудно"-сказал Опыт, "Это болезненно"- сказала Гордость, "Попробуй!"- сказала Мечта |
Этот участник сказал: "Lelok, cпасибо за сообщение!" | Первоклассник (16.05.2013) |
24.05.2013, 02:11 | #14 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 05.11.2011
Адрес: РФ Москва
Сообщений: 2,778
Благодарностей от вас: 429
Вас поблагодарили 166 раз(-а) в 151 сообщении(-ях)
|
можно скачать
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4440726 |
Закладки |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Уроки Испанского на русском. | discoball | Доска объявлений | 0 | 05.11.2008 19:47 |
Учебник испанского | Василий | Курилка | 2 | 04.06.2006 15:07 |