Русское кино и кухня - две классные сайтс

[Kawaii]

Сообщение от osha

Сухой горох есть, но ни разу не видела лущенный. Т.е. надо замачивать и убирать шкурку.

Кстати, продается он в бодэгах, в супермаркетах не видела.

В супермакси, лежит в отделе, где чечевица, рис и т.д.

[Настоящий Индеец]

Я бы сказал спасибо, но в этом разделе этой опции нет.....

Добавлено через 16 минут

Сообщение от Sibiryak™

Это о чрезмерном употреблении.

Entre uso y abuso... (нац. экв. поговорка).

Между употреблением и злоупотреблением...(по-нашему)

[Vilca11]

Сообщение от Настоящий Индеец

Vilca11, забыл посоветовать сайт http://rutracker.org
Регистрируетесь и качаете, выбор более чем приличный. С вашими капиталистическими интернет-скоростями это будет пара пустякрв.
Будут вопросы - задавайте.

P.S. всё бесплатно.

Добавлено через 2 минуты

Всё, я заткнулся навовсе...

Добавлено через 1 минуту

Ты бы хоть смайлик вклеил...

Добавлено через 1 минуту

Угу...

Сообщение от Настоящий Индеец

Vilca11, забыл посоветовать сайт http://rutracker.org

Дорогой Индеец, большое спасибо, посмотрела на сайт - очень даже ничего для бесплатного развлечения.... Кстати, а почему Вас умилило? И ещё - Вы в Еквадоре по службе, или на ПМЖ?

У меня большие новости - в Вилкабамбе появились русские! Одна женщина из Москвы с мужем англичанином и один мужчина из Владивостока с женой из Новой Зеландии! И где только нас нет! Так что теперь у нас там будет "русская община" - надеюсь что мы с ними друг другу понравимся.... Как узнаю их е-мейл, приведу их на этот форум.

[osha]

Я, конечно же, не сама придумала называть бодега определенный вид магазинов. Просто, когда приехала в Эквадор, сразу поселилась в местной семье, которые, вероятно, в силу каких-то культурных особенностей, называют все торговые точки по их специализации (тьенда, бодега, фрутерия, панадерия, терсена, флорерия, папелерия, ферретерия...). Если все это имеет право называться только тьендой, путь будет тьенда. Я приму к сведению. Раньше я, если честно, об этом совсем не задумывалась, поэтому для меня полная неожиданность возникшее непонимание.

Значтит сухой горох нужно искать в тьенде, которая специализируется на продаже круп... ее еще некоторые назвают бодега.

Сообщение от Lelok

Мой словарь Lingvo переводит это как бакалейная лавка

Это первое, что пришло на ум, но огромное количество сопутствующих и совсем не бакалейных товаров, меня смутило.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Kawaii

В супермакси, лежит в отделе, где чечевица, рис и т.д.

Честно, никогда не видела зрелого сухого гороха в Супермакси. Когда-то покупала зеленый, сушенный и лущенный, но вкус не тот. А всегда там лежит не горох, а гарбансо. Хотя, может быть и горох появился, обязательно посмотрю.

Добавлено через 3 минуты
garbanzo - перевелось как нута.

[osha]

Смотрела вчера в Мегамакси горох - зрелого так и не нашла, но опять появился зеленый, правда, не лущеный. Зрелый видела пару дней назад в Санта Марии (другая сеть супермаркетов).

А еще, вчера, впервый раз в жизни, купили укроп в Мегамакси. Была ужасно рада - впервые в Эквадоре ела окрошку с укропом!

[Shmidt]

К вопросу о традициях русской кухни
Получены выдающиеся результаты по организации здорового образа жизни

http://news.rambler.ru/8095403/

Важно: не более ста грамм на киллограм веса

[Polnoch]

Сообщение от Vilca11

У меня большие новости - в Вилкабамбе появились русские!

Ну их еще сабочатиной не угощали?
Узнал на днях, что в Loja собак едят, а Вилка вроде и не далеко.

[Sibiryak™]

А в России медведи по улицам ходят, говорят.

[Sibiryak™]

Рекомендую:
Счастливые люди. Весна.
Счастливые люди. Лето.
Счастливые люди. Осень.
Счастливые люди. Зима.

[натали]

Подскажите есть ли в Кито ржаная мука? Если есть, то где? Может есть фото?

[Первоклассник]

Сообщение от натали

Подскажите есть ли в Кито ржаная мука? Если есть, то где?

harina de centeno
бывает в макси
гораздо дешевле в García Reinoso
Morán N23-45 y Mercadillo
https://www.google.com.ec/maps/@-0.1...,19z?hl=es-419