Форум Русского Эквадора  
Ссылки об Эквадоре. Главная страница сайта
Форум Русского Эквадора  
 
   

Вернуться   Форум Русского Эквадора > Эквадор > Курилка

Курилка Просто место для общения. Можно болтать обо всём, общаться на любые темы. Создано для того, чтобы не засорять основные разделы.

Ответ
 
Опции темы
Старый 11.08.2010, 12:41   #21
Старожил
 
Аватар для Kawaii
 
Регистрация: 16.04.2008
Сообщений: 899
Благодарностей от вас: 82
Вас поблагодарили 107 раз(-а) в 104 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от osha Посмотреть сообщение
Сухой горох есть, но ни разу не видела лущенный. Т.е. надо замачивать и убирать шкурку.

Кстати, продается он в бодэгах, в супермаркетах не видела.
В супермакси, лежит в отделе, где чечевица, рис и т.д.
Kawaii вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2010, 23:40   #22
Заслуженный писатель
 
Аватар для Настоящий Индеец
 
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,906
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 117 раз(-а) в 104 сообщении(-ях)
Я бы сказал спасибо, но в этом разделе этой опции нет.....

Добавлено через 16 минут
Цитата:
Сообщение от Sibiryak™ Посмотреть сообщение
Это о чрезмерном употреблении.
Entre uso y abuso... (нац. экв. поговорка).

Между употреблением и злоупотреблением...(по-нашему)
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк"

Последний раз редактировалось Настоящий Индеец; 11.08.2010 в 23:40 Причина: Добавлено сообщение
Настоящий Индеец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2010, 10:38   #23
Прохожий
 
Аватар для Vilca11
 
Регистрация: 25.07.2010
Адрес: Past: Moscow, Present: Baltimore, MD, USA, Future: Vilcabamba, Ecuador
Сообщений: 37
Благодарностей от вас: 2
Вас поблагодарили 22 раз(-а) в 8 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Настоящий Индеец Посмотреть сообщение
Vilca11, забыл посоветовать сайт http://rutracker.org
Регистрируетесь и качаете, выбор более чем приличный. С вашими капиталистическими интернет-скоростями это будет пара пустякрв.
Будут вопросы - задавайте.

P.S. всё бесплатно.

Добавлено через 2 минуты

Всё, я заткнулся навовсе...

Добавлено через 1 минуту

Ты бы хоть смайлик вклеил...

Добавлено через 1 минуту

Угу...
Цитата:
Сообщение от Настоящий Индеец Посмотреть сообщение
Vilca11, забыл посоветовать сайт http://rutracker.org
Дорогой Индеец, большое спасибо, посмотрела на сайт - очень даже ничего для бесплатного развлечения.... Кстати, а почему Вас умилило? И ещё - Вы в Еквадоре по службе, или на ПМЖ?

У меня большие новости - в Вилкабамбе появились русские! Одна женщина из Москвы с мужем англичанином и один мужчина из Владивостока с женой из Новой Зеландии! И где только нас нет! Так что теперь у нас там будет "русская община" - надеюсь что мы с ними друг другу понравимся.... Как узнаю их е-мейл, приведу их на этот форум.
__________________
Love, Beauty and Truth...
Vilca11 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2010, 12:32   #24
Заслуженный писатель
 
Аватар для osha
 
Регистрация: 30.06.2007
Сообщений: 2,921
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 411 раз(-а) в 360 сообщении(-ях)
Я, конечно же, не сама придумала называть бодега определенный вид магазинов. Просто, когда приехала в Эквадор, сразу поселилась в местной семье, которые, вероятно, в силу каких-то культурных особенностей, называют все торговые точки по их специализации (тьенда, бодега, фрутерия, панадерия, терсена, флорерия, папелерия, ферретерия...). Если все это имеет право называться только тьендой, путь будет тьенда. Я приму к сведению. Раньше я, если честно, об этом совсем не задумывалась, поэтому для меня полная неожиданность возникшее непонимание.

Значтит сухой горох нужно искать в тьенде, которая специализируется на продаже круп... ее еще некоторые назвают бодега.

Цитата:
Сообщение от Lelok Посмотреть сообщение
Мой словарь Lingvo переводит это как бакалейная лавка
Это первое, что пришло на ум, но огромное количество сопутствующих и совсем не бакалейных товаров, меня смутило.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Kawaii Посмотреть сообщение
В супермакси, лежит в отделе, где чечевица, рис и т.д.
Честно, никогда не видела зрелого сухого гороха в Супермакси. Когда-то покупала зеленый, сушенный и лущенный, но вкус не тот. А всегда там лежит не горох, а гарбансо. Хотя, может быть и горох появился, обязательно посмотрю.

Добавлено через 3 минуты
garbanzo - перевелось как нута.

Последний раз редактировалось osha; 13.08.2010 в 12:32 Причина: Добавлено сообщение
osha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.08.2010, 12:10   #25
Заслуженный писатель
 
Аватар для osha
 
Регистрация: 30.06.2007
Сообщений: 2,921
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 411 раз(-а) в 360 сообщении(-ях)
Смотрела вчера в Мегамакси горох - зрелого так и не нашла, но опять появился зеленый, правда, не лущеный. Зрелый видела пару дней назад в Санта Марии (другая сеть супермаркетов).

А еще, вчера, впервый раз в жизни, купили укроп в Мегамакси. Была ужасно рада - впервые в Эквадоре ела окрошку с укропом!
osha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2010, 18:15   #26
Форумный житель
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Quito
Сообщений: 516
Благодарностей от вас: 23
Вас поблагодарили 34 раз(-а) в 28 сообщении(-ях)
К вопросу о традициях русской кухни
Получены выдающиеся результаты по организации здорового образа жизни

http://news.rambler.ru/8095403/

Важно: не более ста грамм на киллограм веса
Shmidt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2010, 00:28   #27
Форумный житель
 
Аватар для Polnoch
 
Регистрация: 04.01.2008
Адрес: Mexico, D.F.
Сообщений: 426
Благодарностей от вас: 104
Вас поблагодарили 20 раз(-а) в 17 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для Polnoch с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Vilca11 Посмотреть сообщение
У меня большие новости - в Вилкабамбе появились русские!
Ну их еще сабочатиной не угощали?
Узнал на днях, что в Loja собак едят, а Вилка вроде и не далеко.
Polnoch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2010, 22:08   #28
Заслуженный писатель
 
Аватар для Sibiryak™
 
Регистрация: 27.06.2005
Адрес: Беловодье Сибирское
Сообщений: 1,960
Благодарностей от вас: 184
Вас поблагодарили 51 раз(-а) в 40 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для Sibiryak™ с помощью ICQ
А в России медведи по улицам ходят, говорят.
__________________
градус неадеквата этого сообщения превысил критическую отметку
Sibiryak™ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2011, 07:51   #29
Заслуженный писатель
 
Аватар для Sibiryak™
 
Регистрация: 27.06.2005
Адрес: Беловодье Сибирское
Сообщений: 1,960
Благодарностей от вас: 184
Вас поблагодарили 51 раз(-а) в 40 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для Sibiryak™ с помощью ICQ
Рекомендую:
Счастливые люди. Весна.
Счастливые люди. Лето.
Счастливые люди. Осень.
Счастливые люди. Зима.
__________________
градус неадеквата этого сообщения превысил критическую отметку
Sibiryak™ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2020, 16:46   #30
Прохожий
 
Регистрация: 04.05.2020
Сообщений: 2
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
Продукты

Подскажите есть ли в Кито ржаная мука? Если есть, то где? Может есть фото?
натали вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2020, 19:15   #31
Заслуженный писатель
 
Регистрация: 05.11.2011
Адрес: РФ Москва
Сообщений: 2,731
Благодарностей от вас: 425
Вас поблагодарили 165 раз(-а) в 150 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от натали Посмотреть сообщение
Подскажите есть ли в Кито ржаная мука? Если есть, то где?
harina de centeno
бывает в макси
гораздо дешевле в García Reinoso
Morán N23-45 y Mercadillo
https://www.google.com.ec/maps/@-0.1...,19z?hl=es-419
Первоклассник вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT -5, время: 06:30.



Copyright ©2002 - 2010, Форум Русского Эквадора
RussianEcuador.com
Перевод: zCarot

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100


Работает на vBulletin® версия 3.8.6.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot