Форум Русского Эквадора  
Ссылки об Эквадоре. Главная страница сайта
Форум Русского Эквадора  
 
   

Вернуться   Форум Русского Эквадора > Эквадор > Разговоры об Эквадоре

Разговоры об Эквадоре Всё об Эквадоре. Темы, не связанные с иммиграцией, объявления от администрации и другая информация.

Ответ
 
Опции темы
Старый 05.08.2003, 10:55   #1
Guest
 
Сообщений: n/a
Изучение испанского языка (тема объединена)

за какое время можно учить испанский,если базы ни какой нет?
душевное спасибо всем,удачи!
  Ответить с цитированием
Старый 05.08.2003, 13:49   #2
Guest
 
Сообщений: n/a
Re: испанский язык

Теоретически можно учить всю жизнь ...

Вообще-то вопрос поставлен не корректно - изучение иностранного языка дело сугубо персональное и зависит от многих факторов , в том числе и для чего учиться иностранный язык.

Если просто для понимания что тебе говорят в магазине - это одно , если для работы - это совершенно другое.

Четких временных рамок никто не даст , поскольку у каждого человека свои индивидуальные способности к изучению - для одного месяца достаточно , для другого и год не в прок ...

И это ни плохо ни хорошо - просто мы такие разные ...

Чисто абстрактно говоря с профессором здесь в Эквадоре язык можно выучить месяца за три до вполне приемлемого уровня , который позволит (возможно! никто гарантии не даст) устроиться на работу ...
ну а дальше предела совершенствованию нет ...

Я здесь уже больше трех лет и при том что работаю в эквадорской компании и невеста у меня эквадорка , так что почти 98 % моего времени я провожу в среде эквадорцев , общаясь только на испанском - и то я с натягом скажу что я разговариваю прекрасно на испанском , выше среднего но не более того ...

Удач

З.Ы. Если загорелся идеей устроится в ОСР то рекомендую несколько успокоиться - да такая возможность есть , но между возможностью и реальностью есть огромнейшая пропасть и самое главное даже с очень хорошим испанским не факт что тебя возьмут ...
  Ответить с цитированием
Старый 05.08.2003, 23:54   #3
Старожил
 
Аватар для Лёнушка
 
Регистрация: 02.01.2002
Адрес: Баньос
Сообщений: 1,136
Благодарностей от вас: 4
Вас поблагодарили 30 раз(-а) в 26 сообщении(-ях)
Re: испанский язык

Ага, правильно все написал.
Я - тому яркий пример - за полтора года... иэх.
В одно ухо влетает из другого вылетает. Слова на слух воспринимаю прекрасно, а запомнить что чего значит никак не выходит. ))
__________________
http://cotopaxi.livejournal.com/
Фотографии всякие
Лёнушка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.03.2004, 11:15   #4
Guest
 
Сообщений: n/a
Re: испанский язык

Язык нужно учить методично, ежедневно, упорно. Это требует сил и терпения. Если ты когда нибудь уже учил какой нибудь язык, и владеешь им, то будет проще. А единственный совет, что бы выучить язык, надо пахать!!! Нужны хорошие учебники и обязательно педеогог, тоже хороший, если будешь при этом жить в среде и следовать такому темпу, результаты будут несомненно и очень скоро!!! Удачи!!!
  Ответить с цитированием
Старый 03.03.2004, 01:25   #5
Guest
 
Сообщений: n/a
Re: испанский язык

Всем, кто сомневается в своих возможностях осваивать иностранные языки, могу порекомендовать вот эту ссылку http://frank.deutschesprache.ru/ratschlag_lesen.html
Вот так, как здесь описано, учить язык будет интересно, а главное, эффективно.
Как лингвист с научной степенью и человек, увлекающийся иностранными языками, могу сказать, что этот метод основан на совершенно верных, научно оправданных принципах.
  Ответить с цитированием
Старый 03.03.2004, 18:23   #6
Guest
 
Сообщений: n/a
Re: испанский язык

Не парьтесь вы особо. Есть жилание выучить быстрее чем он сам прилипнет - идите на курсы. И все будет О.кей 2-3 месяца и заговорите - куда вы денетесь ну а дальше - как правильно написал Тезка- Придела совершенству нет.
Удач
  Ответить с цитированием
Старый 11.03.2004, 12:31   #7
Guest
 
Сообщений: n/a
Re: испанский язык

Народ!
Подскажите есть ли в Кито курсы испанского для русских , где и сколько стоит.
Спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 11.03.2004, 12:44   #8
Guest
 
Сообщений: n/a
Re: испанский язык

Курсы испанского одинаковы как для русских так и для китайцев.
Преподавание на испанском.
Удач
  Ответить с цитированием
Старый 29.04.2005, 16:56   #9
Свой человек
 
Аватар для ninfa
 
Регистрация: 24.04.2005
Адрес: пока Москва
Сообщений: 151
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
Я вообще имела ввиду, что человек приедет уже не с нулевым знанием языка, а хотя бы 2-3 тысячи слов будет более-менее свободно применять. Учить язык с нуля в незнакомой стране хоть и эффективно, но уж больно накладно получается
И тогда действительно, не имея полмега вечнозеленых денег, совацца просто стремно. Обманут - сто пудов, и не раз скорей всего. Не....язык надо учить в Альмаматер, хотя бы лексикон чтобы был нормальный, уж фик с ней, с грамматикой, и по приезду именно адаптироваться, т.е. шустро все разузнавать. А не возюкаться с каждым словом, устраивая пошук в словаре.... Да и по Индии я заметила, что если знаешь язык, то местные лучше и порядочней к тебе относятся. Я думаю, это везде так. В России тоже приятней общаться на рынке с русскоговорячим (хоть и с акцентом) грузином, чем с челом который по-русски знает только "твацать рубля".

Кстати, что касаемо, подготовки к переезду, то тут позволю себе дать совет из личного опыта (Индийского), думаю, что будет полезен: вместе с языком нужно также проштудировать конституцию и прочее законодательство будущей обители, хотя бы в ознакомительном порядке - очень помогает в дальнейшем, а также как следует изучить карты страны и особливо города в котором предполагается расположиться - это тоже решает многие проблемы автоматически. А еще надо читать газеты и слушать радио той страны куда едешь - нет наиболее простого и удобного способа привыкнуть к разговорной речи другой страны, находясь не в ней, а заодно и менталитет и обстановку частично просечешь...
ninfa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2005, 17:04   #10
Заслуженный писатель
 
Аватар для Настоящий Индеец
 
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,853
Благодарностей от вас: 119
Вас поблагодарили 109 раз(-а) в 96 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от ninfa
Я вообще имела ввиду, что человек приедет уже не с нулевым знанием языка, а хотя бы 2-3 тысячи слов будет более-менее свободно применять. Учить язык с нуля в незнакомой стране хоть и эффективно, но уж больно накладно получается
И тогда действительно, не имея полмега вечнозеленых денег, совацца просто стремно. Обманут - сто пудов, и не раз скорей всего. Не....язык надо учить в Альмаматер, хотя бы лексикон чтобы был нормальный, уж фик с ней, с грамматикой, и по приезду именно адаптироваться, т.е. шустро все разузнавать. А не возюкаться с каждым словом, устраивая пошук в словаре.... Да и по Индии я заметила, что если знаешь язык, то местные лучше и порядочней к тебе относятся. Я думаю, это везде так. В России тоже приятней общаться на рынке с русскоговорячим (хоть и с акцентом) грузином, чем с челом который по-русски знает только "твацать рубля".

Если есть возможность-конечно учите.
Но все мои учителя мне в один голос говорили, что переучивать труднее, чем учить с нуля.
Практика нужна, без неё 2-3 тыс. слов-мертвый груз, ещё, к тому же и тяжёлый
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк"
Настоящий Индеец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2005, 17:08   #11
Заслуженный писатель
 
Аватар для Настоящий Индеец
 
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,853
Благодарностей от вас: 119
Вас поблагодарили 109 раз(-а) в 96 сообщении(-ях)
А насчёт обучения на месте-посмотрите мои сообщения за сегодня, там и цены есть.
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк"
Настоящий Индеец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2005, 17:09   #12
Свой человек
 
Аватар для ninfa
 
Регистрация: 24.04.2005
Адрес: пока Москва
Сообщений: 151
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
Та уж наверно можно в Москве кастильское наречие подучить то, не бог весть какая тьматаракань
ninfa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2005, 17:10   #13
Свой человек
 
Аватар для ninfa
 
Регистрация: 24.04.2005
Адрес: пока Москва
Сообщений: 151
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
Я в курсе насчет цен на обучение, но не надо забывать, что помимо обучения в это время еще и жить надо, а это занятие уже требует разговорных навыков
ninfa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2005, 17:13   #14
Заслуженный писатель
 
Аватар для Настоящий Индеец
 
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,853
Благодарностей от вас: 119
Вас поблагодарили 109 раз(-а) в 96 сообщении(-ях)
Не волнуйтесь, занятия 3 часа в день (9-12)
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк"
Настоящий Индеец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2005, 17:17   #15
Свой человек
 
Аватар для ninfa
 
Регистрация: 24.04.2005
Адрес: пока Москва
Сообщений: 151
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
Занятия это хорошо в любом случае. Но специфика моей например работы (я преподаватель танца) подразумевает язык как само сабой разумеющееся и без него я работать не смогу, а потратить полгода на изучение языка с нуля...жаба душит. В Москве сейчас занимаюсь у перуанца, думаю, вряд ли он радикально по другому изьясняется, нежели эквадорцы.
ninfa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.04.2005, 17:38   #16
Guest
 
Сообщений: n/a
Ну что самое интересное, в свое время Кирилин привозил преподов по танцам с нулевым испанским - все окей никто не умер
На самом деле испанский язык очень легкий и немногословный (слов в нем мало понимаешь)
Так что если плотно будете заниматься - месяца за 3 будет очень приличный испанский( зависит понятно от способностей).
  Ответить с цитированием
Старый 29.04.2005, 17:45   #17
Заслуженный писатель
 
Аватар для Настоящий Индеец
 
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,853
Благодарностей от вас: 119
Вас поблагодарили 109 раз(-а) в 96 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от ninfa
Занятия это хорошо в любом случае. Но специфика моей например работы (я преподаватель танца) подразумевает язык как само сабой разумеющееся и без него я работать не смогу, а потратить полгода на изучение языка с нуля...жаба душит. В Москве сейчас занимаюсь у перуанца, думаю, вряд ли он радикально по другому изьясняется, нежели эквадорцы.

У перуанца-эт хорошо, в Лиме правильный испанский
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк"
Настоящий Индеец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2005, 11:05   #18
Заслуженный писатель
 
Аватар для Настоящий Индеец
 
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,853
Благодарностей от вас: 119
Вас поблагодарили 109 раз(-а) в 96 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от ninfa
Я вообще имела ввиду, что человек приедет уже не с нулевым знанием языка, а хотя бы 2-3 тысячи слов будет более-менее свободно применять. Учить язык с нуля в незнакомой стране хоть и эффективно, но уж больно накладно получается
И тогда действительно, не имея полмега вечнозеленых денег, совацца просто стремно. Обманут - сто пудов, и не раз скорей всего. Не....язык надо учить в Альмаматер, хотя бы лексикон чтобы был нормальный, уж фик с ней, с грамматикой, и по приезду именно адаптироваться, т.е. шустро все разузнавать. А не возюкаться с каждым словом, устраивая пошук в словаре.... Да и по Индии я заметила, что если знаешь язык, то местные лучше и порядочней к тебе относятся. Я думаю, это везде так. В России тоже приятней общаться на рынке с русскоговорячим (хоть и с акцентом) грузином, чем с челом который по-русски знает только "твацать рубля".

Кстати, что касаемо, подготовки к переезду, то тут позволю себе дать совет из личного опыта (Индийского), думаю, что будет полезен: вместе с языком нужно также проштудировать конституцию и прочее законодательство будущей обители, хотя бы в ознакомительном порядке - очень помогает в дальнейшем, а также как следует изучить карты страны и особливо города в котором предполагается расположиться - это тоже решает многие проблемы автоматически. А еще надо читать газеты и слушать радио той страны куда едешь - нет наиболее простого и удобного способа привыкнуть к разговорной речи другой страны, находясь не в ней, а заодно и менталитет и обстановку частично просечешь...


Ну, это я перегнул немного, конечно.
2-3 тысячи слов, вообще-то, это словарный запас диктора с испаноязычного CNN.
В повседневной жизни употребляется:
1. Необразованными людьми-от 100 до 300.
2. Образованными людьми- от 500 до 1500.
3. Сеньор Мигель де Сервантес в "Дон Кихоте" употребил аж 6000.
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк"
Настоящий Индеец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2005, 13:33   #19
Заслуженный писатель
 
Аватар для Phoenix
 
Регистрация: 25.10.2004
Сообщений: 2,265
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 65 раз(-а) в 54 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Настоящий Индеец
Ну, это я перегнул немного, конечно.
2-3 тысячи слов, вообще-то, это словарный запас диктора с испаноязычного CNN.
В повседневной жизни употребляется:
1. Необразованными людьми-от 100 до 300.
2. Образованными людьми- от 500 до 1500.
3. Сеньор Мигель де Сервантес в "Дон Кихоте" употребил аж 6000.
Хотелось бы получить список этих 500-1500 слов, выучив которые можно звучать как образованный человек...
Phoenix вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2005, 11:35   #20
Заслуженный писатель
 
Аватар для Настоящий Индеец
 
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,853
Благодарностей от вас: 119
Вас поблагодарили 109 раз(-а) в 96 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Phoenix
Цитата:
Сообщение от Настоящий Индеец
Ну, это я перегнул немного, конечно.
2-3 тысячи слов, вообще-то, это словарный запас диктора с испаноязычного CNN.
В повседневной жизни употребляется:
1. Необразованными людьми-от 100 до 300.
2. Образованными людьми- от 500 до 1500.
3. Сеньор Мигель де Сервантес в "Дон Кихоте" употребил аж 6000.
Хотелось бы получить список этих 500-1500 слов, выучив которые можно звучать как образованный человек...
Это ты, типа, прикалываешься?

А если серьёзно, то возьми "El Comercio", открой Editorial и начинай читать. Когда поймаешь себя на том, что всё понимаешь и можешь даже ответить на "вопросы по теме", считай - готово, больше 1000 знаешь точно.

Какие вопросы-приколы-непонятки по испанскому есть - спрашивай
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк"
Настоящий Индеец вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Теги
изучение испанского, испанский язык

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Приз зрительских симпатий Forever Архив предыдущих конкурсов 41 13.12.2006 12:46
Изучение языка и студ. виза (тема отделена) Гектор Иммиграция 21 06.05.2006 07:08
Обсуждение и рецензирование рассказов. ФИНАЛ Мирослав Архив предыдущих конкурсов 902 21.12.2005 01:57
Обсуждение и рецензирование: группа «B» Lukas Архив предыдущих конкурсов 182 15.12.2004 14:09


Часовой пояс GMT -5, время: 10:43.



Copyright ©2002 - 2010, Форум Русского Эквадора
RussianEcuador.com
Перевод: zCarot

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100


Работает на vBulletin® версия 3.8.6.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot