|
Ну, Северная Америка не хуже.
Там, если поискать, тоже шедевры есть.
В штате Пенсильвания, в котором я живу, есть два интересных городка:
Поцтаун и Жопатаун (Pottstown and Joppatown).
По правилам перевода на русский язык названий с английского языка, принятое в традициях, в таких случаях сдвоенные согласные можно опустить.
А в Филадельфии даже Joppa Road есть. Жоповая дорога, стало быть.
|