[oven]

Спасибо за ответы. С Казахстаном и Новосибирском порешала, спасибо родне. А вот что делать с первой переменой фамилии? При разводе-то забирают свидетельство о браке. а дают свидетельство о разводе, в котором девичья фамилия не фигурирует... Получается, что свидетельство на рождение на Иванову. Потом вдруг образовалась фамилия Сидоровой и второй брак уже между Сидоровой и Петровым. И эта Петрова приехала в Эквадор. Может есть кто-то с разводами в Эквадоре. откликнитесь , пожалуйста. Я не думаю , что смогу в эстранхерии все это объяснить.

Добавлено через 10 минут
Вот получила ответ адвоката:
Здравствуйте.
В Казахстан ехать не обязательно, хотя если есть желание…
Свидетельства о рождении, о браке переводятся на испанский, перевод заверяется у нотариуса, и апостилируется в России. Это касается документов. выданных на территории стран СНГ до распада!
С уважением