Показать сообщение отдельно
Старый 19.06.2008, 10:54   #117
Заслуженный писатель
 
Аватар для Sibiryak™
 
Регистрация: 27.06.2005
Адрес: Беловодье Сибирское
Сообщений: 1,961
Благодарностей от вас: 185
Вас поблагодарили 51 раз(-а) в 40 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для Sibiryak™ с помощью ICQ
В Эквадоре свой диалект, Рио-Бл#тский.
У меня было 4 учителя.
Один заяснял, что жекают на Косте, в частности в Гуажакиле.
Второй сказал, что наоборот на Косте говорят правильно "Й", ну или на крайняк "лье".
Третий сказал, что "Ж" это пришло из кечуа(кичуа), типа так "крестьяне" говорят.
У четвёртого я уже спрашивать не стал, решил, что буду говорить как в испанском "Й".
Короче, главное не париться!
__________________
градус неадеквата этого сообщения превысил критическую отметку
Sibiryak™ вне форума   Ответить с цитированием