Показать сообщение отдельно
Старый 09.01.2017, 15:29   #123
Заслуженный писатель
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 1,577
Благодарностей от вас: 265
Вас поблагодарили 186 раз(-а) в 148 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от El Abram Посмотреть сообщение
Вот это и интересно! С какой именно даты? В визе пишется дата её выдачи, а не когда она " опробада". А вот слова
a partir de la fecha de admisión" можно перевести, как " С даты приёма документов( дела) к рассмотрению". Если не верно - поправьте.
Добавлено через 3 минуты
Неверно.
"a partir de la fecha de admisión en la calidad inmigratoria."
С того момента, когда вы становитесь иммигрантом, т.к. когда вам выдают визу.
Когда вы подаёте документы, не факт, что визу вам дадут, поэтому иммигрантом вы не являетесь.
Цитата:
Сообщение от El Abram Посмотреть сообщение
Можно логично руководствоваться той нормой, что с момента подачи доков на визу можно законно проживать в Э в её ожидании.
Вот это вообще не понятно. Если вы нелегально проживаете, то вам визу и не дадут. Вы уже должны быть на легальных основаниях в Э. для получения визы.

Цитата:
Сообщение от El Abram Посмотреть сообщение
Корректировка Закона от 2005 года была в 2014 году. Codificación 6
Registro Oficial 563 de 12-abr.-2005 Ultima modificación: 10-feb.-2014 Estado: Vigente Ранее просто многие уверяли что речь о седуле а виза типа вообще не при делах" Вот я и выяснял, новичкам понятнее будет.
Не надо путать сроки для аннулирования визы и сроки для получения гражданства.
Stranger вне форума   Ответить с цитированием