Цитата:
Сообщение от Super
Но на Вашем месте я бы не очень рассчитывал на "не заметили". Систему починят, и как-нибудь может случится нежданчик.
|
Всплывет элементарно - при предъявлении мовименто миграторию. Хорошо, если, опять же, не заметят - пролистнут документ и вчитываться не будут, а если проверят по датам?..
Цитата:
Сообщение от Super
И лично у меня нет никаких сомнений, как нужно переводить "a partir de la fecha de admisión en la calidad inmigratoria" - это дата выдачи визы, которая на ней проставлена как дата ее начала.
|
Абсолютно согласна. Подать документы, это не значит быть "admitido", как бы кому не хотелось, да и виза Т-3 не иммигрантская по-любому.