nokiagavnokia,
Цитата:
|
Талантливый литературовед Чхартишвили сделал себе второе имя в мире попсы тем, что начал писать стилизации под классику позапрошлого века, которую целевая аудитория, разумеется, не читала, а потому была приятно удивлена новизной приема.
|
Не согласен с такой трактовкой. Читать Акунина стали из-за того, что очень мало хороших классических детективов (логичных, некровавых, с нестандартной развязкой, написанных не слишком плохо). Акунин до Кристи и Гарднера, конечно, не дотягивает, но, по крайней мере, на уровне Стаута и тому подобных... С Марининой и Донцовой, например, не сравнить (даже если сравнивать только детективные линии). Историческая же часть тут не причем - для кого-то она была минусом, для кого-то небольшим плюсом. Причем те, для кого она была плюсом, классику, скорее всего, читали...