Показать сообщение отдельно
Старый 26.02.2014, 06:39   #264
Заслуженный писатель
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 1,577
Благодарностей от вас: 265
Вас поблагодарили 186 раз(-а) в 148 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Sacha Посмотреть сообщение

Откуда появилось слово "consecutivos" в его рассуждениях - непонятно! С такой логикой получается всего 90 дне за 3 года! А слова "el plazo de residencia fijado en este artículo" несомненно относятся к сроку "3 года".
Но может это все же "отсутствия" а не "отсутствие"?

Какие мысли? Поправляйте если это не так - это очень важный вопрос
По-моему, "consecutivos" здесь просто означает 90 "следующих друг за другом дней". Т.е. если вы выезжаете на 89 дней, потом возвращаетесь, потом опять, скажем, на 70 выезжаете, то условия получения гражданства не нарушаются (если, конечно, речь идёт о 3 годе пребывания, иначе теряете визу и, соотвественно, ни о каком получение гражданства можно и не думать).
Самое верное, видимо, было бы уточнить это в Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana.

Последний раз редактировалось Stranger; 26.02.2014 в 08:59
Stranger вне форума   Ответить с цитированием