Цитата:
Сообщение от Alexander S
Как называется контора (на испанском) которая регистрирует диплом.
|
SENESCYT.
Цитата:
Сообщение от Alexander S
Где он расположен, может быть есть телефон.
|
http://www.senescyt.gob.ec/web/guest/contacto
Мы посещаем тот, который находится на 9 de Octubre.
Цитата:
Сообщение от Alexander S
Какие требования к переводу? Может ли быть перевод человека с седулой, либо через консульство надо.
|
Цитата:
|
Si el título está en un idioma distinto al español, inglés, francés, italiano o portugués, se deberá adjuntar la traducción autorizada.
|
Отсюда, на мой взгляд, не очень понятно, кем должен быть авторизован перевод. Если кто знает - подскажет, если нет, то нужно на месте интересоваться.
Я сдала копию заверенного нотариусом в России и апостелированного перевода, которую заверил эквадорский нотариус.