покритикуйте маршрут?

[emaur]

Сообщение от Stranger

Испанский тоже было бы неплохо перепроверить...
Así ud. podrá llegar al Ecuador y en el sito contratar los srevicios que crea necesarios.

Опечатки. Спасибо, найдете еще ошибки, сообщите буду признателен. У вас хороший испанский.

[Андрей56]

Лучше и проще наверное текст просто в Word е проверить на арфографию

[Drunia]

Сообщение от Андрей56

Лучше и проще наверное текст просто в Word е проверить на арфографию

Вот и мне тоже кажется, что иногда это полезно.

[Stranger]

Сообщение от Андрей56

Лучше и проще наверное текст просто в Word е проверить на арфографию

Да, это могло бы помочь. Хотя в испанском некоторые предложения так плохо сконструированы, что нужно переделывать все предложение.

[Андрей56]

Drunia, - точно
Ну очепятки на форуме это всё же иное нежели текст сайта

[Drunia]

Сообщение от Андрей56

Ну очепятки на форуме это всё же иное нежели текст сайта

Да, конечно. Просто насмешило, в каком именно слове была сделана очепятка.

[AlBandy]

Просто случайно вскрылось тайное хобби Андрея56 - художественная роспись арф, проболтался человек в мыслях о прекрасном и теперь пытается увильнуть от ответственности.

[Андрей56]

Н да уж. Чистый Фрейд понимаешь

[Мишутка]

Похоже тему нужно переименовывать на "Покритикуйте сайт Emaura?" ) Честно говоря, при выборе гида тоже обращала на это внимание (но это скорее профессиональное занудство)

И тем не менее - путешествие удалось! И огромнейшее спасибо всем, кто помогал, советовал и критиковал маршрут!!! а также Emaurу, который помог воплотить его в жизнь, в том числе и за понимание и терпение к нашим идеям-пожеланиям порой безумным (т.е. основанным на информации, почерпнутой в интернете и откорректированной девичьей памятью )