Показать сообщение отдельно
Старый 17.10.2009, 19:47   #15
Свой человек
 
Регистрация: 22.04.2005
Сообщений: 170
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 14 раз(-а) в 10 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Жанат Посмотреть сообщение
люди, кто-нибудь знает в кито хорошего лора или на худой конец хорошую специализированную клинику? может есть русский врач? нужно очень срочно. острая боль давней болезни

Можно даже не русскоговорящего. боль настолько сильна, что мне уже все равно. хотя я и не знаю толком испанского. я всего два месяца тут
Если есть боль, тогда по идее можно поехать в любую крупную клинику в отдел "эмергенси" в любое время суток и там сразу помогут, дадут направление куда надо и т.д. Единственное, желательно знать испанский или английский (как правило, на англ. в дорогих клиниках общаются сносно), или ехать с переводчиком. Из наиболее известных (в Кито): Metropolitano (mariana De Jesús S/n Y N.arteta) http://www.hospitalmetropolitano.org/ Hospital Vozandes‎ (Villalengua OE2-52 y Av. 10 de Agosto) http://www.hospitalvozandes.org/ Clínica Internacional (Av. América N32-82 y Atahualpa)

В подобных случаях для незнающих испанский, по-моему, самый разумный способ - это взять любое такси на улице и сказать название клиники и слово эмергенси (прям к дверям довезут тогда, там отдельный въезд), можно даже без адреса. Из Кито в Кумбаю кататься в принципе смысла большого не вижу (хотя клиника там тоже одна из самых дорогих и престижных в Эквадоре), но на любителя.
Z вне форума   Ответить с цитированием