Форум Русского Эквадора - Показать сообщение отдельно

Phoenix · 17.07.2009, 08:59

Sangolquí в оригинале. "Л", конечно, мягкое, но не настолько, насколько руское "ль".

А дефис я по привычке пишу. Рядом San Rafael и San Pedro, но Sangolquí почему-то пишется вместе, вероятно это слово имеет другое происхождение, возможно из Кечуа.

17.07.2009, 08:59	#7
Phoenix Заслуженный писатель Регистрация: 25.10.2004 Сообщений: 2,265 Благодарностей от вас: 0 Вас поблагодарили 65 раз(-а) в 54 сообщении(-ях)	Sangolquí в оригинале. "Л", конечно, мягкое, но не настолько, насколько руское "ль". А дефис я по привычке пишу. Рядом San Rafael и San Pedro, но Sangolquí почему-то пишется вместе, вероятно это слово имеет другое происхождение, возможно из Кечуа.