Цитата:
Сообщение от Larin
Мы в разных Эквадорах живем, видимо.
Господа, я правильно понял, что вы торгуетесь и успешно снижаете цену в 2-3 раза
1. В супермаркете, покупая еду и хозтовары
2. Ежемесячно, внося арендную плату и кондоминио
3. На бензоколонке
4. В банке, оплачивая свет/воду/телефон
5. Покупая сотовые, карточки к ним или оплачивая план
6. Ежемесячно, оплачивая медстраховку/твкабле/интернет/etc
7. Покупая в кассе билет на самолет/автобус/кино/концерт
8. Платя 25с в городском автобусе
9. Оплачивая школу
10. В ресторане, когда приносят счет
и так далее
Во всех перечисленных, и многих других случаях, ни торговаться, ни знать язык - не надо вообще.
|
Поняли вы Ларин действительно неправильно, а вот категоричность утверждения о не нужности языка в перечисленых случаях - умиляет.
Хотите по пунктам - извольте.
1 человек владеющий языком ,сможет найти необходимый товар, узнать о скидках и приемуществах карт, найти что то интересующее не в Супермакси( а не хватать первое попавшееся, поскольку в другом магазине даже обьяснить не сможешь чего надо)
2 Помимо оплаты аренды и кондоминио, существует масса нюансов , начиная от не принесенной, и соответственно не оплаченой фактуры, заканчивая - размерами гарантии, ее успешном возвращении и т.д. и т.п.
3 На бензоколонке неплохо хотя бы уметь сказать - полный бак.
4 Фактуры удобнее оплачивать через сеть, а вот в банке счет надо открывать и не плохо понимать все то , что говорит твой менеджер счета и все остальные банковские дела.
5 покупая карточки - наверное нет, а вот выбрать нормальный план, с нормальным аппаратом. и в правильное время( съэкономив до 30%) без языка сложно.
6 Мед стаховку и пр. еще надо заключить, предварительно прочитав контракты и поняв, что это то что вам нужно и без доп вопросов и уточнений подобные вещи не обходятся.
7 язык отнюдь не лишен.
8 здесь действительно можно быть даже немым. Но понять куда едет автобус - будет непросто, а спросить не удастся.
9 Школу еще надо найти, понять за что и сколько вы будете платить,и стоит ли это того, ну и в дальнейшем масса вопросов.
10 без языка. С меню на испанском. Забавно. Скорее всего будет заказано то, что покажется знакомым по названию, а не то , что хотелось бы.
Как я и сказал выше, вы поняли неправильно, либо попытались утрировать. Знание языка необходимо не только для того, что бы что то выторговывать( кстати как правило речь в подобных случаях не столько о товарах, сколько о услугах) знание языка необходимо для того что бы чуствовать себя полноценным человеком а не чуркой не эквадорским
И на итоге наличие языка. в купе общими знаниями о стране существенно экономит, как нервы, так и средства.