|
"Бессмысленно, но - необходимо!" (с)
190 Молчаливый Иоанн
Если на тропе поток людей, сканеры, костры и прочая мелодрамма, то это уже не тропа, а ...
"торопились к поломанным сканерам для ремонта" - побежал в кусты для нужды.
"надзирающим надобностям" - может обязанностям? Такое впечатление, что к нам опять приплыл гномский корабль.
"Сканер этот был установлен в главных воротах города, который был одновременно конечной точкой путешествия и столицей всей провинции." - Анна ехала в корете с поднятым задом. Сканер - столица нашей Родины!
"В этом заторе терпеть тараканов было особенно тяжело. " - как в заторе? Вы же сказали - во рту!!!
"– Сама и не рожала ни разу, а нас учить вздумала! – закричал ей в ответ первый" - ну да, почтенный лавочник уже родил пару раз и это ему понравилось.
"– Он смешной конечно, но и не смешной. Он мне показывал подзорную трубу. Он её сам сделал. Представляешь? Даже линзы. " - у меня после тундры воображение не в ту сторону. Трубу, грите, подзорную. Так может это девочки иносказательно так, чтобы родители не догадались: "Ой, он мне свою трубу показал, с двумя линзами..." и хихикание тогда к месту будет...
"стал прислушиваться к человеческим голосам" - ну точно, у девочек голоса были не человеческими, ну естественно, после трубы то, подзорной, без линз...
"Затор сегодня оказался особенно длиннен и он потратил даже немного резервного времени" - чего он потратил??? Это же надо было так в детстве испугаться подзорной трубы без линз, чтобы так бездарно тратить резерв Ставки.
"потащили в сторожку" - строжка - это для охраны объектов, складских помещений, заваленых линзами от подзорных труб, а у "Сканера - столицы нашей Родины" - должны быть пыточные подвалы и застенки, короче, места содержания нарушителей таможенного режима.
Ага, вот теперь понял. Оказывается доцент (Иоанн)- тупой, мыслей нет, слов тоже, а память вааще на старости лет всего 128к. Тараканы - это записывающие устройства, типа мр3 плееров. Нет, это флеш карты, куда Бог надиктовывает свои Слова. Банка - это мр3 проигрыватель. Значится, Иоанн вставляет таракана через флэш порт в банку, там такой маленький усилитель с динамиком (скорее всего среднечастотником), банка - резонатор. То есть, Иоанн - это продвинутый юзер, помогает ламмерам приобщаться к андерграунду чёрных гетто южных областей дальнего се(р)вера.
Очень хороший рассказ о цивилизации без чувства самосохранения тараканов.
|