Андрей, вообще то Рома прав.

Дело в том что логотип Visa - это не то же что логотип ООО "Бычий Х*й", как говорил один весьма уважаемый человек, широко известный в узкий кругах.
Раз написано Visa, то должно работать в любом банкомате, который имеет логотип Visa, ПОФИГУ какая там карта, в этом сам принцип Visa. То же относится к Mastercard. Так во всяком случае в нормальных странах бывает.

А вот где здесь корень проблемы - не мне судить, виноват ли банк Пичинча или ещё кто.